
الْبَرِيدُ (مَكَاتِبُ الْبَرِيدِ)
La poste
La poste en arabe : lettre, enveloppe, timbre, colis, code postal… le vocabulaire du bureau de poste, avec les voyelles et la prononciation.
| Français | Arabe | Pluriel |
|---|---|---|
| Lettre | رِسَالَةٌrisâla | رَسَائِلُ |
| Enveloppe | ظَرْفٌdharf | ظُرُوفٌ |
| Timbre | طَابَعٌtâba' | طَوَابِعُ |
| Colis | طَرْدٌtard | طُرُودٌ |
| Carte postale | بِطَاقَةٌ بَرِيدِيَّةٌbitâqa barîdiyya | بِطَاقَاتٌ بَرِيدِيَّةٌ |
| Adresse | عُنْوَانٌ'ounwân | عَنَاوِينُ |
| Courrier | بَرِيدٌbarîd | بُرُودٌ |
| Facteur | سَاعِي الْبَرِيدِsâ'î al-barîd | سُعَاةُ الْبَرِيدِ |
| Boîte aux lettres | صُنْدُوقُ الْبَرِيدِsandoûq al-barîd | صَنَادِيقُ الْبَرِيدِ |
| Bureau de poste | مَكْتَبُ الْبَرِيدِmaktab al-barîd | مَكَاتِبُ الْبَرِيدِ |
| Envoyer | أَرْسَلَarsala | — |
| Recevoir | اِسْتَلَمَistalama | — |
| Expéditeur | مُرْسِلٌmoursil | — |
| Destinataire | مُرْسَلٌ إِلَيْهِmoursal ilayh | — |
| Code postal | الرَّمْزُ البَرِيدِيُّar-ramz al-barîdî | — |
| Guichet | شُبَّاكٌchoubbâk | شَبَابِيكُ |
| Employé de la poste | مُوَظَّفُ البَرِيدِmouwadhdhaf al-barîd | مُوَظَّفُو البَرِيدِ |
| Lettre recommandée | رِسَالَةٌ مُسَجَّلَةٌrisâla mousajjala | رَسَائِلُ مُسَجَّلَةٌ |
| بَرِيدٌ إِلِكْتُرُونِيٌّbarîd iliktroûnî | — | |
| Signature | تَوْقِيعٌtawqî' | تَوْقِيعَاتٌ |
| Reçu | إِيصَالٌîsâl | إِيصَالَاتٌ |
| Poids | وَزْنٌwazn | أَوْزَانٌ |
| Livraison | تَوْصِيلٌtawsîl | — |
| Cachet de la poste | خَتْمُ البَرِيدِkhatm al-barîd | — |
| File d'attente | طَابُورٌtâboûr | طَوَابِيرُ |
Envie d'aller plus loin ?
Nos cours d'arabe vous accompagnent pas à pas, du niveau débutant à la lecture des textes.
S'inscrire